Do I need knee pad pockets in work trousers?

If the work involves kneeling, yes, and buy the pads at the same time. Empty knee pockets are the most common wasted feature in workwear.